prikladám url odkaz ku už skor položenej otázke o príčine úmrtia, jedná sa o Katarínu Pondelovú, záznam z 5.4.1864 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-LBT3-8Y7?i=174&cc=1554443


Febris depasiens, ide o horúčku, ale mám problém s prekladom slova depasiens, resp. depasturis.