Slovník
Secretarius ministerialis adiutor
Význam: Ministerský miestotajomníkPreklad:
Slovak - Ministerský miestotajomník
Old Hungarian - Miniszteri segédtitkár
Secretarius oeconomicus
Význam: Hospodársky tajomníkPreklad:
Slovak - Hospodársky tajomník
German - Wirtschaftssekretär
Old Hungarian - Gazdasági titkár
Secretarius postalis
Význam: Poštový tajomníkPreklad:
Slovak - Poštový tajomník
Old Hungarian - Postatitkár
Secretarius praesidialis
Význam: Prezidiálny tajomníkPreklad:
Slovak - Prezidiálny tajomník
German - Präsidialsekretär
Old Hungarian - Elnöki titkár
Secretarius privatus
Význam: Súkromný tajomníkPreklad:
Slovak - Súkromný tajomník
Old Hungarian - Magántitkár
Secretarius rerum iuris status
Význam: Súdny štátny tajomníkPreklad:
Slovak - Súdny štátny tajomník
German - Justizstaatssekretär
Old Hungarian - Igazságügyi államtitkár
Secretarius status
Význam: Štátny tajomníkPreklad:
Slovak - Štátny tajomník
German - Staatssekretär
Old Hungarian - Államtitkár
Secretarius zupanalis
Význam: tajomník županaPreklad:
Slovak - tajomník župana
German - Gespanssekretär
Old Hungarian - Zsupáni titkár
secundus
Význam: druhýPreklad:
Slovak - druhý
Czech - druhý
English - second
German - zweite
Hungarian - második
sedecim
Význam: šestnásťPreklad:
Slovak - šestnásť
Czech - šestnáct
English - sixteen
German - sechzehn
Hungarian - tizenhat
Senator civitatensis
Význam: Mestský radcaPreklad:
Slovak - Mestský radca
German - Magistratsrat
Old Hungarian - Városi tanácsos
senectus
Podstatné meno Význam: starobaPreklad:
Slovak - staroba
Czech - stáří, vysoký věk
English - age
German - Alter
Hungarian - öregség
senex
Význam: starecPreklad:
Slovak - starec
Czech - stařec
English - old man
German - Greis
Hungarian - öregember
Seoparius platearum
Význam: Zametač ulícPreklad:
Slovak - Zametač ulíc
Old Hungarian - Utcaseprő
sepeliens
Význam: pochovávajúci kňazPreklad:
Slovak - pochovávajúci kňaz
Czech - pochovávající kněz
Hungarian - temető pap
sepente mortuus
Význam: náhla smrťPreklad:
Slovak - náhla smrť
Czech - náhlá smrt
English - sudden death
German - plötzlicher Tod
Hungarian - hirtelen halt meg
Seplasiarius
Význam: Obchodník so šperkamiPreklad:
Slovak - Obchodník so šperkami
Old Hungarian - Pipereárus
septem
Význam: sedemPreklad:
Slovak - sedem
Czech - sedm
English - seven
German - sieben
Hungarian - hét
September, 7ber, VIIber
Význam: SeptemberPreklad:
Slovak - September
Old Slovak - Matky Božég (1597), žári (Fándly), Malí Rujen (Štúr)
Czech - Září
English - September
German - September
Hungarian - Szeptember
Old Hungarian - Szent Mihály, Őszelő, Földanya Hava
septemdecim
Význam: sedemnásťPreklad:
Slovak - sedemnásť
Czech - sedmnáct
English - seventeen
German - siebzehn
Hungarian - tizenhét
septigenti
Význam: sedemstoPreklad:
Slovak - sedemsto
Czech - sedm set
English - seven hundred
German - siebenhundert
Hungarian - hétszáz
septimus
Význam: siedmyPreklad:
Slovak - siedmy
Czech - sedmý
English - seventh
German - siebte
Hungarian - hetedik
septimus decimus
Význam: sedemnástyPreklad:
Slovak - sedemnásty
Czech - sedmnáctý
English - seventeenth
German - siebzehnte
Hungarian - tizenhetedik
septingentesimus
Význam: sedemstýPreklad:
Slovak - sedemstý
Czech - sedmistý
English - seven hundredth
German - siebenhundertste
Hungarian - 700th
Septochymia
Význam: Hniloba krviPreklad:
Slovak - Hniloba krvi
Czech - Hniloba krve
English - Rot blood
German - Fäulniss der Säfte
Old Hungarian - Evvérüség
septuagesimus
Význam: sedemdesiatehoPreklad:
Slovak - sedemdesiateho
Czech - sedmdesátý
English - seventieth
German - siebzigste
Hungarian - hetvenedik
septuaginta
Význam: sedemdesiatPreklad:
Slovak - sedemdesiat
Czech - sedmdesát
English - seventy
German - siebzig
Hungarian - hetven
sepultus
Význam: pochovanýPreklad:
Slovak - pochovaný
Czech - pohřben
English - buried
German - begraben
Hungarian - temetett
Sericarius
Význam: Obchodník s hodvábomPreklad:
Slovak - Obchodník s hodvábom
Old Hungarian - Selyemkereskedő
Servacius
Význam: ServácPreklad:
Slovak - Servác
Czech - Blahoslav
English - Servac
German - Servac
Old Hungarian - Szervác
servilis
Význam: sluha, poddanýPreklad:
Slovak - sluha, poddaný
English - domestic, servant
Servita
Význam: ServitaPreklad:
Slovak - Servita
Old Hungarian - Szervita
Servus conductitius
Význam: Nájomný sluhaPreklad:
Slovak - Nájomný sluha
German - Lohndiener
Old Hungarian - Bérszolga
Servus domesticus
Význam: Domáci sluhaPreklad:
Slovak - Domáci sluha
German - Hausknecht
Old Hungarian - Házi szolga
Servus fornacarius
Význam: Tavič pecíPreklad:
Slovak - Tavič pecí
Old Hungarian - Kályhafűtő
Servus politiae
Význam: PolicajtPreklad:
Slovak - Policajt
Old Hungarian - Rendőr
servus, servilis
Význam: sluha, čeladníkPreklad:
Slovak - sluha, čeladník
Hungarian - szolga, cseléd
sescentesimus
Význam: šesťstýPreklad:
Slovak - šesťstý
Czech - Šestistý
English - six hundredth
German - sechshundertste
Hungarian - 600th
sescenti
Význam: šesťstoPreklad:
Slovak - šesťsto
Czech - šest set
English - six hundred
German - sechshundert
Hungarian - hatszáz
sessio
Význam: usadlosť, poddanská usadlosť, majerPreklad:
Slovak - usadlosť, poddanská usadlosť, majer
Czech - usedlost, poddanské usedlost, majer
English - homestead, homestead liege, Majer
German - Hof, Gehöft liege, Majer
Hungarian - jobbágytelek
sessionatus
Význam: roľník (sedliak), presnejšie vlastník usadlostiPreklad:
Slovak - roľník (sedliak), presnejšie vlastník usadlosti
Hungarian - telkes jobbágy
Severinus
Význam: SeverínPreklad:
Slovak - Severín
German - Severin
Old Hungarian - Szörény
sex
Význam: šesťPreklad:
Slovak - šesť
Czech - šest
English - six
German - sechs
Hungarian - hat
sexagesimus
Význam: šesťdesiatyPreklad:
Slovak - šesťdesiaty
Czech - šedesátý
English - sixtieth
German - sechzigste
Hungarian - hatvanadik
sexaginta
Význam: šesťdesiatPreklad:
Slovak - šesťdesiat
Czech - šedesát
English - sixty
German - sechzig
Hungarian - hatvan
sextus
Význam: šiestyPreklad:
Slovak - šiesty
Czech - šestý
English - sixth
German - sechste
Hungarian - hatodik
sextus decimus
Význam: šestnástyPreklad:
Slovak - šestnásty
Czech - šestnáctý
English - sixteenth
German - sechzehnte
Hungarian - tizenhatodik
sexus
Význam: pohlaviePreklad:
Slovak - pohlavie
Czech - pohlaví
English - sex
German - Sex
Hungarian - nem
Sibylla
Význam: SibylaPreklad:
Slovak - Sibyla
German - Sibylle
Old Hungarian - Szibilla
Sideratio
Význam: ÚpalPreklad:
Slovak - Úpal
Old Slovak - Zážeh
Czech - Zažehlovací
English - Sunstroke
German - Sonnenstich
Old Hungarian - Napszúrás
Sidonia
Význam: ZdenkaPreklad:
Slovak - Zdenka
Czech - Zdenka
English - Sidonia
German - Sidonia
Old Hungarian - Szidónia
Sigismund(us)
Význam: Žigmund, ZigmundPreklad:
Slovak - Žigmund, Zigmund
German - Siegmund, Sigismund
Hungarian - Zsiga, Zsigácska, Zsigus, Zsiguska
Old Hungarian - Zsigmond
Silicarius
Význam: DláždičPreklad:
Slovak - Dláždič
Old Hungarian - Kövező
Silvester
Význam: SilvesterPreklad:
Slovak - Silvester
German - Silvester, Sylvester
Hungarian - Szilvi, Szilvike
Old Hungarian - Szilveszter
Simeon
Význam: ŠimonPreklad:
Slovak - Šimon
Czech - Šimon
English - Simeon
German - Simeon
Old Hungarian - Simon
Simon
Význam: Simon, ŠimonPreklad:
Slovak - Simon, Šimon
German - Simon, Simeon
Hungarian - Simka, Simkó
Old Hungarian - Simon
sine
Význam: bezPreklad:
Slovak - bez
Czech - bez
English - no
German - keine
Hungarian - nélkül
sodalis
Význam: druh, partner, pomocníkPreklad:
Slovak - druh, partner, pomocník
Hungarian - bajtárs, társ
Sodalis pistorius
Význam: Pekársky pomocníkPreklad:
Slovak - Pekársky pomocník
Old Hungarian - Péksegéd
Sodalis carnificis
Význam: Katov pomocníkPreklad:
Slovak - Katov pomocník
German - Henkersknecht
Old Hungarian - Hóhérlegény
Sodalis claustrarius
Význam: Zámočnícky pomocníkPreklad:
Slovak - Zámočnícky pomocník
Old Hungarian - Lakatossegéd
Sodalis ferrarius
Význam: Kováčsky pomocníkPreklad:
Slovak - Kováčsky pomocník
Old Hungarian - Kovácssegéd
Sodalis hortulanus
Význam: Záhradnícky pomocníkPreklad:
Slovak - Záhradnícky pomocník
Old Hungarian - Kertészlegény
Sodalis lanionius
Význam: Mäsiarsky pomocníkPreklad:
Slovak - Mäsiarsky pomocník
Old Hungarian - Mészárossegéd
Sodalis lignarius
Význam: Stolársky pomocníkPreklad:
Slovak - Stolársky pomocník
German - Tischlergesell
Old Hungarian - Asztalossegéd
Sodalis mercatorius
Význam: Kupecký pomocníkPreklad:
Slovak - Kupecký pomocník
Old Hungarian - Kereskedősegéd
Sodalis molendinarius
Význam: Mlynársky pomocníkPreklad:
Slovak - Mlynársky pomocník
Old Hungarian - Molnársegéd
Sodalis murarius
Význam: Murársky pomocníkPreklad:
Slovak - Murársky pomocník
Old Hungarian - Kőmivessegéd
Sodalis opificus
Význam: Remeselnícky pomocníkPreklad:
Slovak - Remeselnícky pomocník
Old Hungarian - Mesterlegény
Sodalis sartorius
Význam: Krajčírsky pomocníkPreklad:
Slovak - Krajčírsky pomocník
Old Hungarian - Szabósegéd
Sodalis tignarius
Význam: Tesársky pomocníkPreklad:
Slovak - Tesársky pomocník
German - Zimmermannsgehilfe
Old Hungarian - Ácssegéd
Sodalis tonsoris
Význam: Holičský pomocnikPreklad:
Slovak - Holičský pomocnik
German - Barbiergehülfe
Old Hungarian - Borbélysegéd
Sodalis typographicus
Význam: Tlačiarensky pomocníkPreklad:
Slovak - Tlačiarensky pomocník
Old Hungarian - Nyomdászsegéd
Sophia
Význam: Žofia, SofiaPreklad:
Slovak - Žofia, Sofia
German - Sophie, Sofia
Hungarian - Zsó, Zsófi, Zsófika
Old Hungarian - Zsófia
soror
Význam: sestra, alebo sesternicaPreklad:
Slovak - sestra, alebo sesternica
Hungarian - testvér, unokatestvér
Soror charitatis
Význam: Milosrdná sestraPreklad:
Slovak - Milosrdná sestra
German - Barmherzige Schwester
Old Hungarian - Irgalmas nővér
soror iunior
Význam: mladšia sestraPreklad:
Slovak - mladšia sestra
Czech - mladší sestra
English - younger sister
German - jüngere Schwester
Hungarian - húg
soror senior
Význam: staršia sestraPreklad:
Slovak - staršia sestra
Czech - starší sestra
English - older sister
German - ältere Schwester
Hungarian - nővér
Sovum
Význam:Preklad:
spasmus pectoralis
Význam: infarkt srdcaPreklad:
Slovak - infarkt srdca
Czech - infarkt srdce
English - Heart attack
German - Herzinfarkt
Hungarian - mellizomgörcs, szívinfarktus
Splenelcosis
Význam: Hľuza slezinyPreklad:
Slovak - Hľuza sleziny
Czech - Hlíza sleziny
English - Milzeiterung
German - Milzeiterung
Old Hungarian - Léptályog
Splenomalacia
Význam: Zmäknutie slezinyPreklad:
Slovak - Zmäknutie sleziny
Czech - Změknutí sleziny
English - Milzerweichung
German - Milzerweichung
Old Hungarian - Léplágyulás
Splenophlegmone
Význam: Zápal slezinyPreklad:
Slovak - Zápal sleziny
Czech - Zánět sleziny
English - Milzentzündung
German - Milzentzündung
Old Hungarian - Lépgyuladás
Splenoscirrhus
Význam: Rakovina slezinyPreklad:
Slovak - Rakovina sleziny
Czech - Rak sleziny
English - Milzverhärtung
German - Milzverhärtung
Old Hungarian - Léprák
sponsa
Význam: nevestaPreklad:
Slovak - nevesta
Czech - nevěsta
English - bride
German - Braut
Hungarian - menyasszony
sponsor
Význam: krstný otec, svedokPreklad:
Slovak - krstný otec, svedok
Czech - kmotr
English - godfather
German - Pate
Hungarian - keresztapa
sponsus
Význam: ženíchPreklad:
Slovak - ženích
Czech - ženich
English - groom
German - Bräutigam
Hungarian - vőlegény
spontrix
Význam: krstná matkaPreklad:
Slovak - krstná matka
Czech - kmotra matka
English - godfather's mother
German - Pate Mutter
Hungarian - keresztanya
spurius
Význam: nezákonný, nemanželský, nelegitímnyPreklad:
Slovak - nezákonný, nemanželský, nelegitímny
Czech - nezákonný, protiprávní, nelegitimní
English - illegal, unlawful
German - illegale, rechtswidrige
Hungarian - törvénytelen
Stanislaus
Význam: StanislavPreklad:
Slovak - Stanislav
Czech - Stanislav
English - Stanislaus
German - Stanislaus
Old Hungarian - Szaniszló
Stannarius
Význam: CinárPreklad:
Slovak - Cinár
Old Hungarian - Ónöntő
Statuarius
Význam: SochárPreklad:
Slovak - Sochár
Old Hungarian - Szobrász
Stellatae crucis domina
Význam: Hviezdokrižna dámaPreklad:
Slovak - Hviezdokrižna dáma
German - Sternkreuzdame
Old Hungarian - Csillagkeresztes hölgy
Stenographus
Význam: StenografPreklad:
Slovak - Stenograf
German - Schnellschreiber
Old Hungarian - Gyorsíró
Stephania
Význam: ŠtefániaPreklad:
Slovak - Štefánia
Czech - Štefánia
English - Stephanie
German - Stephanie
Old Hungarian - Stefánia
Stephanus
Význam: ŠtefanPreklad:
Slovak - Štefan
German - Stephan
Hungarian - Pista, Pisti, Pityu, Pityuka
Old Hungarian - István
Stomatitis
Význam: Zápal v ústachPreklad:
Slovak - Zápal v ústach
Czech - Zánět v ústech
English - Mouth inflammation
German - Mundentzündung
Old Hungarian - Szájgyuladás
Strator viarum
Význam: DlaždičPreklad:
Slovak - Dlaždič
Old Hungarian - Útkövező
Slovo na dnes
Posledné nájdené slová
Štatistika
| Latin: | 2588 |
| Slovak: | 2587 |
| Old Slovakian: | 86 |
| Czech: | 907 |
| English: | 913 |
| German: | 1703 |
| Hungarian: | 607 |
| Old Hungarian: | 2101 |
